Heute wurde vom i57-Relaisteam ein weiterer Meilenstein bei der Umstellung der Relaisfunkstellen von Echolink auf das unabhängige SvxLink erreicht. Das Stadtrelais Papenburg DB0PBG läuft jetzt mit der neuen Software und ist damit unabhängig vom US-Amerikanischen Echolink System und dessen Servern.
Bei Bedarf kann natürlich weiterhin von überall auf der Welt per Echolink (z.B. mit der Echolink App) auf das Relais zugegriffen werden.
Die Umstellung verlief allerdings nicht ganz reibungslos, da sich die alte Hardware nicht ohne weiteres mit der neuen Software betreiben lassen wollte. Unter anderem passten die GPIO Ports und IP Adressen nicht mehr.
Durch die SvxLink Kenntnisse von Kai DH0SK und die Linux-Expertise von Dominik DL2LD vor Ort auf dem Dach der BBS Papenburg, konnte dennoch eine Lösung gefunden werden. Die beiden OM wurden dabei per Fernzugriff über Hamnet und Internet von Chris DF5KX in Aurich und Jann DG8NGN in Paris unterstützt, ohne deren Hilfe die Fehlersuche sehr viel länger gedauert hätte.
Währenddessen kümmerte sich die andere Hälfte des i57-Relaisteam um die Antennen auf dem Dach der BBS Papenburg. Heinrich DH1BBF, Hans DB8WF und Oliver DK5OL inspizierten Kabel, Kabeldurchführungen, den Antennenmast und dessen Blitzschutz während Markus DF2MJ, noch eine Etage weiter oben, die 70cm Relais- und 5,8 GHz Hamnet Antennen auf Korrosion und sonstige Beschädigungen prüfte. Alle technischen Installationen waren auch nach sechs Jahren noch gut in Schuss und bedurften keinerlei Reparaturen.
Text: Markus Janssen DF2MJ Fotos: Kai DH0SK, Dominik DL2LD, Markus DF2MJ
